Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если у вентилятора есть Molex-разъём (подключаемый к БП), то можно вырезать в нём "защиту от дурака", эти фрагменты, которые мешают вставить разъём наоборот. Ну и собственно вставить наоборот - при этом 12 В попадает как раз на 5. Получается аккуратнее (по сравнению с резкой проводов) и есть...
БП Hipro HP-P3507F5W (300 Вт) нужен?
Не совсем мёртвый, stand-by напряжение выдаёт. Но при попытке включить - слабый "пшик" и всё.
Или, как вариант - стоимость ремонта?